Quem somos
A Ada Language Solutions é um coletivo de profissionais autônomos (freelance).
Nosso objetivo é te ajudar a divulgar seu conhecimento nacional e internacionalmente.
Realizamos tradução e revisão de textos acadêmicos. Para saber mais sobre nossos serviços, clique aqui.
Temos ampla experiência com textos técnico-científicos, principalmente nas áreas: Psicologia e Análise do Comportamento, Biologia, Economia, Direito e Ciências Sociais.
Os tradutores trabalham somente com idiomas em que são fluentes, para garantir a qualidade do produto final.
Todos os trabalhos são revisados internamente antes da entrega e mantemos uma base de dados buscando uniformidade nas traduções para nossos clientes.
A Ada Language Solutions atende empresas, profissionais autônomos e pessoas físicas.
Trabalhamos com dedicação, independente de assunto ou volume de trabalho.
Nosso trabalho é caracterizado pela rapidez, pois levamos em consideração as demandas e necessidades de nossos clientes.
Temos o compromisso ético de manter sigilo sobre todos os documentos com os quais trabalhamos.
Nossa filosofia de trabalho é prestar serviços de qualidade a preços acessíveis.
Renata Cambraia, PhD
Olá, sou Renata Cambraia, Brasileira nascida em Londres. Realizei meu doutorado em Psicologia Básica na Universidade do Minho (UM) em Portugal, no Laboratório de Aprendizagem e Comportamento Animal, com programa e tese 100% em inglês. Também realizei colaborações com o laboratório de Neuropsicofisiologia da UM e fui pesquisadora visitante no Adaptive Behavior Lab da Columbia University nos EUA. Durante esse período apresentei em congressos, publiquei em periódicos internacionais e ganhei prêmios pelo meu projeto de pesquisa.
Inaugurei o coletivo e comecei a trabalhar com tradução e revisão de textos desde 2008, quando ainda estava na graduação em Psicologia na Universidade de Brasília. Sempre estudei em escolas britânicas ou americanas e foi uma maneira de me manter produtiva em inglês e espanhol (morei no Uruguai e na Espanha). Também é uma maneira de juntar minha paixão pela linguagem e pelas ciências.
Colaboradores
Quer colaborar?
Envie um e-mail para adalanguages@gmail.com com o seu currículo e nos conte um pouco sobre quem você é.